Blog
Bài viết, hướng dẫn và cập nhật về dịch truyện dài bằng AI từ 2Novel.
Tác giả: 2found ·
Một thread trên r/WebNovels về việc Tapas ngừng dịch vụ nhắc lại một rủi ro cũ: bản thảo, bản dịch và glossary nằm trọn trên một nền tảng. Việc thực tế cho người viết, người dịch và độc giả, kèm giới hạn của 2novel nói thẳng.
Đọc bài viếtTác giả: 2found ·
Phí dịch ở 2novel tính theo ký tự nguồn. Công thức, bảng ví dụ chương 3.000 ký tự, cách đếm ký tự thật của bộ truyện, khi nào dùng nhà cung cấp AI riêng, và những giới hạn nói thẳng.
Đọc bài viếtTác giả: 2found ·
Bản dịch dừng ở chương 185, bạn đã đọc tới chương 587. Các lựa chọn thực tế cho độc giả, vì sao bản dịch hay bị bỏ ngang, và cách tự đọc tiếp từ raw hợp lệ bằng bản dịch AI kèm Book Bible, kể cả giới hạn.
Đọc bài viếtTác giả: 2found ·
Không có cơ quan xếp hạng nào cho truyện mạng, nên lớp gợi ý do chính độc giả dựng: gộp tierlist, thread "tuần này bạn đọc gì", và câu hỏi lặp lại "có site rating kiểu IMDB không?". Phần cuối là việc của người dịch.
Đọc bài viếtTác giả: 2found ·
Cách nhận ra truyện — hoặc bản dịch AI — premise mạnh, nhịp đầu tốt, rồi cốt truyện dẹt. Checklist cho độc giả và người dịch; 2novel không phải máy lọc slop.
Đọc bài viết
2novel